Portal do Aluno Portal do Franqueado Facebook Youtube Calendário do 2º Sem/2019
Home Sobre a Wizard Cursos Novidades Fotos Vídeos Contato
PHRASAL VERBS COM GET: TRADUÇÃO DE GET AWAY, GET BACK, GET BY NO INGLÊS

18/09/2019

20190916113918465

 

Nos últimos artigos de phrasal verbs, explicamos algumas aplicações de verbos frasais em inglês, como por exemplo os phrasal verbs com take. Desta vez, ajudaremos você a entender melhor sobre como (e quando) usar phrasal verbs com GET. Confira abaixo!

Dica: se ainda não estiver familiarizado com esses tipos de verbo, confira uma explicação mais detalhada lendo phrasal verbs com come.

Por que os Phrasal Verbs confundem ao estudar inglês?

Get out é um tipo de verbo frasal que pode ser usado em várias situações. No exemplo a seguir, entenda como aplicá-lo para dizer que vai deixar um cômodo ou um lugar fechado qualquer:

  • You ought to get out into the fresh air.
  • Você deveria sair para tomar ar fresco.

Na frase em inglês acima, get + out compõem um phrasal verb que significa "sair", "deixar um lugar". No entanto, isoladamente, get significa "pegar", enquanto out significa "fora". Em razão dos múltiplos sentidos é que algumas dúvidas podem ocorrer no momento de entender frases com esses tipos de verbo. Abaixo, confira mais exemplos de phrasal verbs com Get e aproveite para praticar!

3 Exemplos do Verbo Get como Phrasal Verb

Get Away - Tradução

Get away no sentido de curtir um feriado em um lugar que não seja sua casa:

  • We’re hoping to get away to Scotland for a few days.
  • Esperamos ir para a Escócia por alguns dias.

Get away no sentido de escapar de uma perseguição:

  • We knew it wouldn’t be easy to get away from the police.
  • Sabíamos que não seria fácil escapar da polícia.

Get away no sentido de ir embora de um lugar depois de se sentir preso:

  • The meeting dragged on, and I didn’t get away until seven.
  • A reunião se arrastou e eu não consegui sair até as sete.

 

Get Back - Tradução

Get back no sentido de retornar a um lugar:

  • He got back to the office just before lunchtime.
  • Ele voltou ao escritório pouco antes da hora do almoço.

Get back no sentido de fazer ou falar sobre algo novamente:

  • Have you ever thought about getting back into teaching?
  • Você já pensou em voltar a dar aulas?
  • Let’s get back to the main point of the discussion.
  • Vamos voltar ao ponto principal da discussão.

Get back no sentido de voltar para um estado, condição:

  • Life was beginning to get back to normal.
  • A vida estava começando a voltar ao normal.

 

Get By - Tradução

Get by tem sentido de se virar, sobreviver, dar um jeito: 

  • I don’t earn a huge salary, but we get by.
  • Eu não ganho um salário enorme, mas damos um jeito.
  • Sometimes they had to get by on very little.
  • Algumas vezes eles já tiveram de se virar com muito pouco.

Conclusão

Qualquer novo aprendizado apresenta obstáculos. Compreender todos os phrasal verbs e suas aplicações nas frases ao estudar inglês é um desafio durante o aprendizado do idioma. A Wizard lhe ajuda através dos cursos de inglês para crianças, adolescentes e adultos! Se você ainda não tem certeza se é a metodologia ideal para você, clique aqui e agende 4 aulas grátis de inglês na Wizard mais próxima! Não perca mais tempo, é hora de você ser bilíngue!

Qual outro phrasal verb você gostaria de aprender nos próximos artigos? Conte para a gente nos comentários!

Confira + dicas de inglês da Wizard:

 

 

QUER APRENDER MAIS? LIGUE: 3321-4709






Wizard Centro. Todos os direitos reservados.